Dinâmicas sociais nos envolvimentos desportivos

Abstract

O sistema das práticas desportivas contempla diferentes tipos de participação desportiva, decorrentes de valores e hábitos culturais. Em cada modalidade encontramos valores dominantes de prática, e de desenvolvimento dos quadros competitivos, que se adequam de forma diferenciada à estruturação dos diferentes capitais desportivos. Estes são entendidos como investimentos específicos, no quadro da diferente valorização dada à capacidade de apreciação, ou realização de performances desportivas. Para além das explicações que encontram nos envolvimentos sociais em práticas de competição, estratégias de mobilidade e afirmação/distinção social, identificam-se determinações ao nível das interacções produzidas no espaço desportivo, assim como, entre este, e os demais espaços sociais.

The system of sports practised contemplates different types of sports participation arising out of different cultural values and habits. We find dominant values in each sport in the way it is practised and in the development of the competitive frameworks, which are suited in different ways to the structures of the different capitals sports. These are seen as specific investments in the framework of the different values given to the capacity of appreciation or realisation of sports performance. Besides the explanations found for the social involvements in sports competitions, strategies of social mobility and social affirmation / distinction, regard must also be given to the determination of levels of interaction produced in sports space, as well as between this and all other social spaces.

Le système de pratique sportives recouvre différents types de participations sportives résultant de valeurs et d"habitudes culturelles. Dans chaque modalité nous trouvons des valeurs dominantes de pratique et de développement des cadres compétitifs qui s"adaptent de diverses manières aux structures des différents capitaux sportifs. Ceux-ci sont considérés comme des investissements spécifiques, dans le cadre des valeurs différentes données à la capacité d"appréciation ou de réalisation de performances sportives. Outre les explications qui trouvent dans les développements sociaux relatifs aux pratiques de compétition des stratégies de mobilité et d"affirmation/distinction sociale, il existe des déterminations au niveau des interactions produites dans l"espace sportif qu"entre celui-ci et les autres espaces sociaux.

El sistema de las prácticas deportivas contempla diferentes tipos de participación deportiva, resultante de valores y hábitos culturales. En cada modalidad encontramos valores dominantes de práctica y de desarrollo de los cuadros competitivos, que se acomodan de forma diferenciada a la estructuración de los diferentes capitales deportivos. Estos son entendidos como inversiones específicas, en el cuadro de la diferente valorización dada la capacidad de apreciación, ó realización de "perfomances" deportivas. Además de las explicaciones que encuentran en los envolvimientos sociales en prácticas de competición, estrategias de movilidad, y afirmación / distinción social, se identifican determinaciones al nivel de las interacciones producidas en el espacio deportivo, así como, entre este y los demás espacios sociales.