Desigualdades, redistribuição e o impacto do desemprego: tendências recentes e efeitos da crise económico-financeira

Abstract

Este artigo procura realizar uma breve comparação do nível de desigualdade de rendimento em Portugal face ao verificado no universo de países da UE-28. Para além de uma descrição dos indicadores fundamentais, promover-se-á uma caracterização sintética da desigualdade salarial no país. Na segunda parte, a análise recairá sobre o efeito da ação e da capacidade redistributiva do estado português em perspetiva comparada. Na última parte apresentar-se-á uma análise exploratória, tendo como referência os impactos sociais da atual crise económico-financeira sobre a evolução da relação estatística entre o aumento do desemprego e o nível das desigualdades de rendimento nos países europeus.

The authors of this article offer a brief comparison between the level of income inequality in Portugal and that in the universe of EU-28 countries. In addition to describing the fundamental indicators, they quickly characterise the wage inequality in this country. In a second section, the article takes a comparative look at the effect of the Portuguese State’s actions and redistributive capacity. Finally, the authors present an exploratory analysis, with reference to the social impacts which the current economic/financial crisis is having on the variation in the statistical relationship between the rise in unemployment on the one hand and the levels of income inequalities in the European countries on the other.

Cet article a pour objectif de faire une brève comparaison entre le niveau des inégalités de revenus au Portugal et celui des autres pays de l’UE-28. Après une description des indicateurs fondamentaux, une brève caractérisation des inégalités salariales au Portugal est présentée. Dans la deuxième partie, l’analyse aborde l’effet de l’action et de la capacité redistributive de l’État portugais selon une approche comparée. La dernière partie présente une analyse exploratoire, à partir des impacts sociaux de la crise économique et financière actuelle, sur l’évolution du rapport statistique entre augmentation du chômage et niveau des inégalités de revenu dans les pays de l’Union européenne.

Este artículo procura realizar una breve comparación entre el nivel de desigualdad de rendimiento en Portugal ante lo observado en el universo de países de la UE-28. Además de una descripción de los indicadores fundamentales, se lleva a cabo una breve caracterización sobre la desigualdad salarial en el país. En la segunda parte, el análisis recaerá sobre el efecto de la acción y de la capacidad redistributiva del Estado portugués desde una perspetiva comparativa. En la última parte se presenta un análisis exploratorio, teniendo como referencia los impactos sociales de la actual crisis económico-financiera, sobre la evolución de la relación estadística entre el aumento del desempleo y el nivel de las desigualdades de rendimiento en los países europeos.