Classificações de profissões nos Censos 91

Abstract

A importância que assume, no plano científico e no plano da acção prática, o conhecimento da composição sócio-profissional da população portuguesa, justificou um esforço conjugado no sentido de actualizar e aperfeiçoar as classificações de profissões e de grupos sócio-económicos nos Censos 91. Neste artigo dá-se conta desse trabalho, das linhas de orientação que a ele presidiram e dos principais resultados a que se chegou, chamando-se também a atenção para algumas limitações e sugerindo-se futuros desenvolvimentos. São tratados em particular três aspectos: a)questões decorrentes da nova Classificação Internacional Tipo das Profissões, dificuldades e potencialidades da sua aplicação, soluções encontradas; b) uma nova versão da variável Grupos Sócio-Económicos e suas implicações; c) problemas e procedimentos de recolha e codificação das declarações sobre profissões.

The importance, in both scientific and pratical terms, of information on the socio-occupational composition of the Portuguese population, justifies a combined effort to update economic groups in the 1991 Census. This article describes this work done and makes suggestions for future development. Three aspects are singled out for special attention: a) questions arising from the new International Standard Classification of Occupations, difficulties and potential in its application, solutions found; b) a new version of the variable Socio-Economic Groups and its implications; c) problems and procedures in gathering and codifying declarations on occupations.

Connaître la composition socio-professionnelle de la population portugaise est un objectif important. Tant au plan scientifique qu"an plan de l"action pratique. Des efforts considérables ont été investis pour actualiser et perfectionner les classifications des professions et des groupes socio-économiques en vue du recensement 91. Dans cet article, il est fait état de ce travail, des lignes d"orientation qui l"ont guidé, des principaux résultats obtenus, ainsi que des limitations rencontrées et des suggestions pour un travail futur. Trois aspects sont plus particulièrement abordés, à savoir: a) la nouvelle Classification Internationale Type des professions et les questions en découlant: difficultés et potentialités de son application, les solutions trouvées; b) une nouvelle version de la variable Groupes Socio-économiques et ses implications; c) la récolte et la codification des déclarations sur les professions: problèmes et procédures.

La importancia que asume, en el plano científico y en el plano de la acción práctica, el conocimiento de la composición socio-profesional de la población portuguesa, justificó un esfuerzo conjugado en el sentido de actualizar y perfeccionar las clasificaciones de profesiones y de grupos socio-económicos en los Censos 91. Este artículo da cuenta de ese trabajo, de las líneas de orientación que le presidieron y de los principales resultados a los que llegó, llamándose también la atención a algunas limitaciones y sugiriendo futuros desarrollos. Se tratan en particular tres aspectos: a) cuestiones procedentes de la nueva Clasificación Internacional Tipo de las Profesiones, dificultades y potencialidades de su aplicación, soluciones encontradas; b) una nueva versión de la variable Grupos Socio-económicos y sus implicaciones; c) problemas y procedimientos de recogida y codificación de las declaraciones sobre profesiones.