Proposta para uma disciplina de economia portuguesa aberta à pluridisciplinidade

Abstract

As reflexões aqui apresentadas são extraídas (com pequenas alterações) do corpo principal do relatório preparado para efeitos de concurso para professor associado do segundo grupo de disciplinas (Economia) do ISCTE. Com elas se pretende justificar uma proposta de uma disciplina nova de Economia Portuguesa, a ser incluída como matéria obrigatória no 2º ano do actual plano de estudos da licenciatura em Sociologia do ISCTE. Partindo-se de uma observação do estatuto universitário da referida disciplina e da história do seu ensino no ISCTE, procura-se enquadrá-la na actual estrutura curricular da licendatura em Sociologia, para se propor então um conteúdo que tenha em conta aquela história e este enquadramento e lhe permita uma contribuição interessante para uma visão interdisciplinar da sociedade portuguesa, em particular por parte do futuro sociólogo.

The reflexions presented here were taken (with little alterations) from the main body of the report that was prepared for the applying to associate professor, second group of subjects (Economics) of ISCTE. Their aim is to justify the proposition of a new subject of Portuguese Economics to be included as obligatory subject matter, in the 2nd year of the current plan of studies of the degree in Sociology - ISCTE. Starting with an observation of the university status concerning the above mentioned subject and the history of its teaching at the ISCTE, it was our intention to the in the current curricular structure of the degree in Sociology, in order to propose, afterwards, a contents that has in mind both the history and the framing, and that might prove to be interesting when considering an interdisciplinary view of the Portuguese society, mainly as for as the sociologist to be is concerned.

Les réflexions présentées ici sont extraites (avec de légères modifications) du corps central du rapport destiné au concours de professeur associé du deuxième groupe de disciplines de l’ISCTE. Ces réflexions prétendent justifier la proposition d"une nouvelle discipline d"Economie Portugaise incluse en tant que matière obligatoire dons la 2éme année du plan d"études actuel de la maîtrise en Sociologie de l"ISCTE. En prenant comme point de départ l’examen du statut universitaire de la discipline en question et de l’historique de son enseignement à l’ISCTE, cette proposition vise à son encadrement dons la structure actuelle du plan d"étude de la maîtrise en sociologie et permet de présenter ainsi un contenu qui tiene compte de cet historique et de cet encadrement et qui permette d"apporter une contribution intéressante à une vision interdisciplinaire de la société portugaise, en particulier, du point de vue du futur sociologue.

Las reflexiones aquí presentadas están extraidas (con pequeñas alteraciones) del cuerpo principal del resumen preparado para efectos de concurso a profesor asociado del segundo grupo de disciplinas (Economía) del ISCTE. Con ellas se pretende justificar una propuesta de una disciplina nueva de Economía portuguesa, para ser incluida como materia obligatoria en el 2 º año del actual plano de estudios de la licenciatura en Sociología del ISCTE. Partiendo de una observación del estatuto universitario de la referida disciplina y de la historia de su enseñanza en el ISCTE, se procura encuadrarla en la actual estructura curricular de la licenciatura en Sociología, para proponer un contenido que tenga en cuenta aquella historia y este encuadramiento le permita una contribución interesante para una visión Inter.-disciplinar de la sociedad portuguesa, en particular por parte del futuro sociólogo.