A divulgação científica em Portugal: do lado da produção

Abstract

Neste artigo faz-se uma análise sociológica da divulgação científica em Portugal, de 1974 a 1986. Para isso, utiliza-se um modelo de análise que considera a divulgação científica como um campo especifico de práticas sociais configurado por três tipos principais de lugares - a comunidade científica, os media e os editores. A análise faz-se em três momentos: no primeiro, referem-se os trajectos e as disposições de que são portadores os vários protagonistas do campo; o segundo momento diz respeito às relações que entre eles se estabelecem no interior e entre os vários lugares do campo e às linhas de clivagem que caracterizam essas relações; finalmente, analisam-se alguns indicadores empíricos de concepções e práticas de divulgação desenvolvidas a partir desses diferentes lugares.

In this article we find a sociologic analysis of the production of scientific popularization in Portugal, from 1974 to 1986. For this purpose, a model of analysis is used which considers scientific popularization as a specific area of social practices configured by three main types of position - the scientific community, the media and the publishers. This analysis goes through three moments: the first one refers to the trajectories and dispositions of the different protagonists; the second one is about the relations established among them inside and between the different positions of the area and the clivages characterizing those relations; finally there is an analysis of some indicators of popularization conception and practices.

Dans cet article on fait une analyse sociologique de la production de vulgarisation scientifique au Portugal, de 1974 à 1986. Pour ça, on utilise un modèle d"analyse qui considère la vulgarisation scientifique un champ spécifique de pratiques sociales configuré par trois types principaux de positions - la communauté scientifique, les media et les éditeurs. L "analyse se fait par trais moments: dons le premier on réfère les trajets et les dispositions des différents protagonistes du champ; dans le second moment on se rapporte aux relations qu"ils établissent dans l"intérieur et parmi les différentes positions du champ et les lignes de fracture qui caractérisent des conceptions et des pratiques de vulgarisation pratiqués dons ces différentes positions.

En este artículo se hace un análisis sociológico de la divulgación científica en Portugal, de 1974 a 1986. Para eso, se utiliza un modelo de análisis que considera la divulgación científica como un campo específico de prácticas sociales, configurado por tres tipos principales de lugares: la comunidad científica, los media y los editores. El análisis se hace en tres momentos: en el primero, se refieren los trayectos y las disposiciones de los que son portadores los varios protagonistas del campo; el segundo momento relata las relaciones que entre ellos se establecen en el interior y entre los varios lugares del campo y las líneas de «clivagen» que caracterizan esas relaciones; finalmente se analizan algunos indicadores empíricos de concepciones y prácticas de divulgación desarrolladas a partir de esos diferentes lugares.