Cultura política: uma leitura interdisciplinar

Abstract

Os processos de transição de regimes ditatoriais para democracias parlamentares, em Portugal e noutros países, contribuíram para suscitar um novo interesse pelo estudo da cultura política. Porém, a utilização deste conceito obriga hoje a uma sistemática clarificação prévia do quadro conceptual e do modelo analítico em que se insere. Haverá que atender às insuficiências surgidas no debate e na aplicação da proposta almondiana, lançada há cerca de trinta anos, e simultaneamente considerar outras abordagens do campo simbólico-ideológico entretanto formuladas em diversas áreas das ciências sociais. Nesta perspectiva, o artigo procede a um levantamento das principais dificuldades, insuficiências e possibilidades verificadas no debate teórico, definindo a seguir uma posição própria, consubstanciada num quadro conceptual e correspondentes pressupostos teóricos.

The transition processes from dictatorial regimes to parliamentary democracies, in Portugal and elsewhere, have contributed to a renewed interest in the study of political culture. However, the use of this concept entails today the need to, previously, undertake a systematical clarification of the conceptual framework and the analytical model in which it is embedded This implies an awareness of the shortcomings of the approach proposed by Gabriel Almond, which have become apparent in the theoretical debate and empirical research, over the last thirty years. Also, several new contributions in the symbolical-ideological fields that have emerged in different fields of the social sciences have to be taken into account. In this perspective, the article takes stock of the main difficulties, shortcomings and possibilities which can be pointed out in the theoretical debate. On this basis, it outlines an approach proposed by the authors, composed of a conceptual framework and a set of theoretical assumptions.

Les processus de transition des régimes dictatoriaux à des régimes de démocratie parlementaire, au Portugal comme dans d"autres pays, ont contribué à susciter un intérêt nouveau pour l"étude de la culture politique. Cependant, l"utilisation de ce concept oblige aujourd"hui, au préalable, à une" clarification systématique du cadre conceptuel et du modèle analytique ou il s"insère. Il est nécessaire de tenir compte des insuffisances surgies dans le débat et l"application de la proposition présentée par Gabriel Almond, il y a près de trente ans, et en même temps d"autres approches entretemps formulées dans différents domaines des sciences sociales. Dans cette perspective, l"article entreprend un bilan des principales difficultés, insuffisances et possibilités qui se manifestent dans le débat théorique, pour définir ensuite une position propre, sous la forme d"un cadre conceptuel et de supposions théoriques correspondantes.

Los procesos de transición de regímenes dictatoriales a democracias parlamentarias, en Portugal y en otros países, contribuyeron para suscitar un nuevo interés por el estudio de la cultura política. Además, la utilización de este concepto obliga hoy a una sistemática clarificación previa del cuadro conceptual y del modelo analítico en el que se insiere. Habrá que atender las insuficiencias surgidas en el debate y en la aplicación de la propuesta almondiana,, lanzada hace casi treinta años, y simultáneamente considerar otros abordajes en el campo simbólico-ideológico formuladas en diversas áreas de las ciencias sociales. En esta perspectiva, el artículo procede a un levantamiento de las principales dificultades, insuficiencias, y posibilidades verificadas en el debate teórico, definiendo luego, una posición propia, consustanciada en un cuadro conceptual y correspondientes presupuestos teóricos.