Mau trato à criança: factores de vulnerabilidade e de protecção : guião de conceptualização de caso de criança (6-11 anos) em situação de perigo

Abstract

No presente trabalho foi desenvolvido um Guião de conceptualização de caso de crianças (6-11 anos) em situação de perigo, com o objectivo de sustentar intervenções focalizadas nos processos subjacentes ao mau trato e não nas suas tipologias. Visa-se contribuir para o delineamento de intervenções caracterizadas por um carácter precoce, mínimo, proporcional e actual, potenciando a criação de condições para um desenvolvimento integral da criança. A construção do Guião baseia-se nos modelos ecológicos e contempla, em cada nível contextual (criança, familiar/parental, e comunitário), factores de vulnerabilidade e factores de protecção identificados na literatura como associados ao mau trato. Para além de se abordar o enquadramento legal vigente na matéria em Portugal, incidese nos constructos subjacentes à construção do Guião (mau trato, bem-estar, resiliência, factores de vulnerabilidade e factores de protecção). Nesta fase da elaboração do Guião foram seleccionados 22 factores, cada um deles descrito em função de indicadores específicos que incluem um formato de checklist, escala ou resposta aberta, possibilitando um preenchimento fácil e em tempo útil para a intervenção. No final, tecem-se considerações acerca da aplicabilidade presente do Guião, das suas limitações, e das implicações futuras do trabalho desenvolvido.

In the present paper, a Script was created for the case conceptualization of children (6-11 years of age) in a danger situation in order to justify interventions which focus on the processes underlying maltreatment as opposed to a typologie approach. The aim is to contribute for the planning of early interventions. These interventions are minimal, current and proportional, promoting the development of adequate conditions for the child’s global development. The creation of the Script is based on ecological models and includes vulnerability and protective factors which studies have identified as being associated with maltreatment at each contextual level (child, family/parental, and community). Beyond the legal framework which is in force in Portugal regarding this matter, the focus is on the concepts which underlie the creation of the Script (maltreatment, wellbeing, resilience, vulnerability factors and protective factors). In the current phase of the creation of the Script, 22 factors were selected. Each of these factors is based on specific indicators, which include a scale, checklist, or open end format, in order to allow for a quick response and in a proper time frame. Finally, considerations are made regarding the applicability of the present Script, it’s limitations and the implications of this work for the future.