Teoría decolonial y pensamiento panafricanista: intentando comprender la agencia internacional de los estados africanos

Abstract

El objetivo de la presente disertación es comprender la agencia internacional de los Estados africanos a la luz de la teoría decolonial y del pensamiento panafricanista. Para lo cual se procurará: a) poner en cuestión la aplicabilidad y utilidad teórica de conceptos fundamentales de las teorías de las relaciones internacionales occidentales en África, por no ajustarse a dicha realidad; b) proponer un acercamiento teórico que enlace la praxis internacional africana con los intereses y valores de los actores estudiados; y, una vez hecho ello, c) poner a prueba tal enfoque con el accionar de la Unión Africana frente al Cambio Climático.

O objetivo desta dissertação é compreender a agência internacional dos Estados africanos à luz da teoria descolonial e do pensamento pan-africanista. Para tal, serão envidados esforços no sentido de: a) questionar a aplicabilidade e utilidade teórica de conceitos fundamentais das teorias ocidentais de relações internacionais em África, uma vez que não se conformam com a referida realidade; b) propor uma abordagem teórica que articule a práxis internacional africana com os interesses e valores dos atores estudados; e, uma vez feito isso, c) testar tal abordagem com as ações da União Africana contra a Mudança Climática.

The aim of this dissertation is to understand the international agency of African States in the light of decolonial theory and pan-Africanist thinking. To this end, efforts will be made to: a) question the applicability and theoretical usefulness of fundamental concepts of Western international relations theories in Africa, as they do not conform to said reality; b) propose a theoretical approach that links African international praxis with the interests and values of the actors studied; and, once this is done, c) test such an approach with the actions of the African Union against Climate Change.