A rua nos seus vários sentidos: Redes, fronteiras e estilos de urbanidade de um microterritório

Abstract

Com base em um estudo etnográfico e histórico ainda em andamento, esta comunicação debruça-se sobre um facto paradoxal que faz com que uma rua periférica e marginal na escala da cidade a que pertence seja, simultaneamente, um lugar central e de grande visibilidade na escala de uma metrópole com a qual se conecta através de afinidades nacionais e culturais que fazem dela um nó de redes de relações e interações individuais, familiares e institucionais. Um dos objetivos desta comunicação é analisar o processo através do qual uma parte de Cambridge Street (Cambridge, Massachusetts, USA) se tem tornado, ao longo do tempo, num locus privilegiado para a negociação de significados e de etnicidades em torno do label «Portuguese», e como a afirmação política desta ‘marca’ se sustenta em formas diferenciadas de usos e apropriações de um microterritório que incorpora estilos de ‘urbanidade’ contrastantes. O fragmento de rua analisado revela não apenas a diversidade da experiência urbana como também as representações territoriais dos contrastes étnicos/nacionais e ajudam a compreender as inúmeras fronteiras dos espaços urbanos e seus significados.