A acessibilidade das pessoas com deficiência auditiva à televisão pública de Angola

Abstract

A acessibilidade para as pessoas com deficiência seja ela qual for, é uma necessidade imperiosa, pois que estes indivíduos gozam dos mesmos direitos que todos outros com ou sem deficiência. Daí surge a nossa preocupação na abordagem da temática sobre "A acessibilidade das pessoas com deficiência auditiva na Televisão Pública de Angola". Com este trabalho pretendeu-se conhecer as estratégias de acessibilidade para as pessoas com deficiência auditiva na programação da TPA. Sendo assim, tivemos que construir um quadro téorico onde abordamos questões ligadas à acessibilidade, à relevância da televisão como meio de comunicação social e a importância da língua gestual na integração das pessoas com deficiência auditiva na TPA. Fizemos também um enquadramento sobre as políticas de informação nos "media" e os direitos das pessoas com deficiência nos meios de comunicação e as estratégias de acessibilidade na TPA. De seguida desenvolvemos a pesquisa de terreno em Luanda, Capital de Angola, onde realizamos duas entrevistas e aplicamos três tipos de questionários. O que possibilitou a melhor compreensão das caraterísticas sociais das pessoas surdas, bem como facilitou a recolha dos seus critérios e sentimentos em relação à programação da TPA. As técnicas de pesquisa foram aplicadas às pessoas com deficiência auditiva, intérpretes da língua gestual, associação dos surdos de Angola, ao assessor do Director Nacional do Ensino Especial e ao Administrador para Conteúdos e Informação da TPA. O que permitiu esclarecer as necessidades que podem ser resolvidas com a criação e execução de um plano de acções na TPA.

Accessibility for people with disabilities can be qualified, an imperative necessity, as these individuals enjoy the same rights as all others with or without change. Hence our concern in addressing the issue of "Accessibility of the hearing impaired in Public Television in Angola". With this work we intend to know accessibility strategies for people with hearing impairment of TPA programming. Thus, we had to create a toric framework in which to address accessibility issues, the relevance of television as a media and the importance of sign language in the integration of people with hearing impairment in APD. Also click on a framework on "media" information policies and the rights of persons with disabilities in the media and accessibility strategies in TPA. We then conducted a field survey in Luanda, the capital of Angola, where we conducted two interviews and applied three types of questionnaires. This allowed a better understanding of the social characteristics of deaf people, as well as facilitating the collection of their records and feelings regarding the programming of the APD. As research techniques were applied as people with hearing impairment, sign language interpreters, association of the deaf in Angola, advisor to the National Director of Special Education and TPA Content and Information Administrator. This allowed us to clarify how the requirements can be solved with the creation and execution of an action plan in TPA.