O calcanhar metodológico da ciência política no Brasil

Abstract

Este artigo preconiza a necessidade de ensinar, estudar e aplicar métodos, tanto quantitativos quanto qualitativos; do ponto de vista teórico e conceitual, advoga um papel muito maior da produção do Terceiro Mundo, particularmente da América Latina e, dentro dela, dos brasileiros. Essa não é uma afirmação “patriótica” ou arbitrária, mas uma decorrência da crença de que teorias e conceitos têm parâmetros culturais e estruturais. Fenômenos inexistentes numa cultura não podem ser observados e não podem gerar conceitos nem teorias que articulem esses conceitos. Fenômenos pouco significativos em suas sociedades raramente despertam a atenção dos pesquisadores. Como exemplo extremo, os manuais e livros introdutórios de ciência política usados no mundo industrializado não incluem capítulo sobre os militares.

This article points to the need to teach, study and apply methods — both quantitative and qualitative; from a theoretical and conceptual point of view, it advocates a much greater role for input from the Third World, particularly from Latin America and, from within this region, from the work of Brazilian scholars. This is not a “patriotic” or arbitrary assertion, but rather one which follows from the belief that theories and concepts have cultural and structural parameters. Phenomena which do not exist in a culture cannot be observed, cannot generate concepts, and cannot generate theories which connect these concepts. Phenomena of little significance in their societies rarely attract the attention of researchers. As an extreme example, the introductory manuals and books in political science used in the industrialized world do not include chapters on the military.

Cet article préconise la nécessité d’enseigner, d’étudier et d’appliquer des méthodes, aussi bien quantitatives que qualitatives. Du point de vue théorique et conceptuel, il appelle à un rôle beaucoup plus important de la production du tiers monde, en particulier de l’Amérique Latine et, parmi celle-ci, celle des Brésiliens. Il ne s’agit pas d’une affirmation “patriotique” ou arbitraire, mais du résultat de la conviction selon laquelle les théories et les concepts ont des paramètres culturels et structurels. Les phénomènes inexistants dans une culture ne peuvent pas être observés, ne peuvent pas générer de concepts, ni de théories qui articulent ces concepts. Les phénomènes peu significatifs dans leurs sociétés attirent rarement l’attention des chercheurs. Comme exemple extrême, les manuels et les livres d’introduction à la science politique utilisés dans le monde industrialisé n’on pas de chapitre sur les militaires.

Este artículo preconiza la necesidad de enseñar, estudiar y aplicar métodos — tanto cuantitativos como cualitativos; desde el punto de vista teórico y conceptual, defiende un papel mucho mayor de la producción del Tercer Mundo, particularmente de América Latina y, dentro de esta, de los brasileños. Esa no es una afirmación “patriótica” o arbitraria, sino una consecuencia de la creencia de que las teorías y conceptos tienen parámetros culturales y estructurales. Fenómenos inexistentes en una cultura no pueden ser observados, no pueden generar conceptos, ni teorías que articulen esos conceptos. Fenómenos poco significativos en sus sociedades raramente despiertan la atención de los investigadores. Como ejemplo extremo, los manuales y libros introductorios de ciencia política usados en el mundo industrializado no incluyen capítulos sobre los militares.