Portuguese Americans' acculturation socioeconomic integration, and amalgamation: how far have they advanced?

Abstract

Utilizando um referencial teórico resultante das formulações recentes da teoria da assimilação, este artigo apresenta uma análise comparativa da aculturação, da integração socioeconómica e das tendências de amalgamação dos imigrantes portugueses e dos seus descendentes nos Estados Unidos.Aassimilação ascendente dos indivíduos luso-americanos foi adiada pela concentração geográfica e ocupacional, e pelos baixos níveis de educação e competências profissionais trazidos para a América pelas gerações imigrantes portuguesas. É de salientar, no entanto, que em termos agregados, os indivíduos de ascendência portuguesa não estão tão longe de alcançar o desempenho económico dos indivíduos de grupos de ascendência mais antiga na América.

Using a theoretical framework derived from current formulations of assimilation theory, this paper provides a comparative analysis of the acculturation, socioeconomic integration, and amalgamation trends of Portuguese immigrants and their descendents in the United States. Upward assimilation of Portuguese American individuals has been delayed by geographical and occupational concentration and the low levels of education and occupational skills brought to America by the Portuguese immigrant generations. What is remarkable, however, is that in aggregate terms, people of Portuguese ancestry are not that far from matching the economic performance of people from older ancestry groups in America.

Par le biais d'un référentiel théorique qui résulte des formulations récentes de la théorie de l'assimilation, le présent article présente une analyse comparative de l'acculturation, de l'intégration socioéconomique et des tendances d'amalgame des immigrés portugais et de leurs descendants aux Etats-Unis. L'assimilation ascendante des individus luso-américains a été retardée par la concentration géographique et occupationnelle, et par les bas niveaux d'éducation et de compétences professionnelles apportés en Amérique par les générations d'immigrés portugais. Cependant, en termes de ménages, les individus d'ascendance portugaise ne sont pas si loin d'atteindre la performance économique des individus des groupes d'ascendance plus ancienne en Amérique.

Utilizando un referencial teórico resultante da las formulaciones recientes de la teoría de la asimilación, este artículo presenta un análisis comparativo de la aculturación, de la integración socioeconómica y de las tendencias de amalgamación de los inmigrantes portugueses y de sus descendientes en los Estados Unidos de Norteamérica. La asimilación ascendente de los individuos luso-americanos fue pospuesta por la concentración geográfica y ocupacional, y por los bajos niveles de educación y competencias profesionales traídas a América por las generaciones inmigrantes portuguesas. Sin embargo, es de enfatizar, que en términos agregados, los individuos de ascendencia portuguesa no están tan lejos de alcanzar el desempeño económico de los individuos de grupos de ascendencia más antigua en América.