O autor de literatura e o seu direito: perspetivas na era digital

Abstract

Os principais objetivos desta pesquisa foram compreender de que forma é que as dinâmicas associadas ao sistema de direito de autor implicam os escritores, especificamente na literatura de ficção, e quais as suas opiniões sobre a configuração atual da cadeia do livro e do direito de autor, abordando estes tópicos do ponto de vista da hegemonia digital. Simultaneamente, foi importante compreender o modo como este fenómeno é encarado no meio literário e na perspetiva dos autores que se encontram no mercado desde o tempo em que o livro impresso era a única possibilidade de leitura e os autores que, por sua vez, têm uma carreira maioritariamente desenvolvida na era digital. Embora as conclusões apontem para uma certa insatisfação para com os modelos instituídos, o estudo empírico revelou que os autores não estão muito voltados para outras possibilidades, nomeadamente aquelas produzidas pela internet e pelos suportes digitais, continuando a preferir a forma clássica de edição e defendendo a importância que o livro em formato impresso tem junto dos leitores e de si próprios.

The main goals of this research were to understand how the dynamics associated with the copyright system imply writers, specifically in fiction literature, and which are their opinions on the current configuration of the book chain and copyright, addressing these topics from the point of view of digital hegemony. At the same time, it was important to understand how this phenomenon is seen in the literary environment and in the perspective of the authors that have been in the market since the time when the printed book was the only possibility of reading and the authors who, in turn, have a career mostly developed in the digital age. Although the findings suggest a certain dissatisfaction with the established models, the empirical study revealed that the authors are not very focused on other possibilities, namely those ones produced by the internet and digital media, so they still prefer the classic form of publishing, defending the importance that the book in printed format has for readers circle and for themselves