O papel de mediação do/a antropólog/a (entre informantes e serviços públicos): um estudo de caso na Quinta da Vitória, Loures

Abstract

Este artigo parte de uma reflexão metodológica sobre os efeitos das interacções no terreno entre o antropólogo e os seus informantes. A Quinta da Vitória é um bairro de habitação precária onde tenho desenvolvido trabalho de campo com observação participante desde o ano 2000. Este bairro atravessa um processo de realojamento prolongado, e é por isso um contexto particularmente fértil em situações que me colocaram numa situação de mediadora cultural informal. Estas situações são particularmente frequentes entre os que desenvolvem trabalho de campo onde ocorrem processos de construção identitária face ao exterior das comunidades em causa. Apesar de comum, a reflexão sobre estas situações é escassa. Este artigo procura explorar o papel de mediação que ocorreu por diversas ocasiões na relação antropólogo-informantes no terreno em causa. O artigo começa com uma questão de carácter teórico-metodológico para depois se debruçar sobre o terreno, onde se verificaram inúmeras situações que evidenciam a tensão entre pesquisa etnográfica e mediação cultural.