O desenvolvimento local e o buen vivir como alternativas para um “outro” desenvolvimento

Abstract

Esta dissertação prende-se com uma discussão do conceito de Desenvolvimento à luz dos discursos desenvolvimentistas e pós-desenvolvimentistas e reflete sobre o surgimento de dois novos conceitos, que nos dias de hoje se relacionam independentemente das suas convicções - o Desenvolvimento Local e o Buen Vivir. Nos últimos 40 anos, estes conceitos de desenvolvimento ganharam relevância, face aos atuais problemas mundiais, pelo facto de criarem alternativas adaptadas ao contexto que são invocados como resposta aos efeitos nefastos ocorridos nas sociedades em geral. Estes conceitos manifestam a emergência de novas perspetivas e abordagens do desenvolvimento. Porém, o conceito de Desenvolvimento Local surge como reformulação do pensamento desenvolvimentista, sendo portanto um “desenvolvimento alternativo” e o Buen Vivir aparece como proposta “alternativa ao desenvolvimento” do pensamento pós-desenvolvimentista. Contudo, apesar de serem apresentados como conceitos opostos, revelam proximidades nos discursos e abordagens que propõem e a primeira é serem alternativas para um “outro” desenvolvimento distinto do desenvolvimento económico. Neste sentido, esta investigação pretende aprofundar estes novos discursos e conceitos de desenvolvimento e saber quais são os seus contributos para as novas abordagens do desenvolvimento, assim como saber quais são as semelhanças e diferenças entre os dois. Desta forma, o estudo centra-se numa análise teórica comparativa do Desenvolvimento Local e Buen Vivir, assente em pesquisas bibliográficas e documentais, de modo a conhecer as implicações epistémicas, teóricas e metodológicas que decorrem dos conceitos e refletir sobre as suas relações.

This dissertation holds with a discussion of the concept of Development in light of the developmentist and post-developmentist discourses and reflects on the emergence of two new concepts that today relate themselves independently of their convictions - the Local Development and the Buen vivir. Over the last 40 years, these development concepts have won relevance face the actual global problems, because create alternatives adapted to the context that are invoked as a response to the harmful effects occurred in societies in general. These concepts express the emergence of new perspectives and approaches of development. Nevertheless, the concept of Local Development emerges as a reformulation of developmentist thought, being therefore an “alternative development” and the Buen Vivir appears as a proposal of "alternative to development" of the post-developmentist thought. However, despite these concepts are being presented as opposites, they reveal close proximity in discourses and approaches that proposes and the first is that they are alternatives to an "other" development distinct of economic development. In this sense, this investigation aims to deepening these new discourses and concepts of development and know what are their contributes to the new development approaches, as well as to know what are the similarities and differences between the two. This way, the study focuses on a comparative theoretical analysis of Local Development and Buen Vivir, based on bibliographic and documental researches, in order to know the epistemic, theoretical and methodological implications that arise from the concepts and reflect on their relations.