Estado-providência, perspectivas e financiamento: o caso da saúde

Abstract

O estado-providência e o financiamento da saúde em Portugal é o ponto de partida para análise das características do sistema de saúde - nos seus diversos subsistemas públicos e privados -, da sua evolução nos últimos anos bem como a distribuição, pelos diferentes grupos sociais, dos cuidados de saúde disponibilizados pelo Estado. Com base nessa realidade, o texto trata ainda das perspectivas futuras dos possíveis modelos de articulação entre o estado-providência e os sistemas de saúde em Portugal.

The Welfare State and the way health is financed in Portugal is the starting point for an analysis of the characteristics - in all its various public and private subsystems - of the health system, of its development in recent years, and of this distribution among the different social groups or health care made available by the State. In the light of this situation, the text goes on lo deal with future prospects for possible models of interaction between the Welfare Stale and health systems in Portugal.

L"Etat-Providence et le financement de la Santé au Portugal sont le point de départ pour l"analyse des caractéristiques du système de Santé - dans ses divers sous-systèmes publics et privés - de son évolution durant ces dernières années et de la distribution par les différents groupes sociaux, de soins de santé mis à disposition par l"Etat. Se basant sur cette réalité le texte traite aussi des respectives futures des possibles modèles d"articulation entre l"Etat-Providence et les systèmes de santé au Portugal.

El Estado-providencia y el financiamiento de la salud en Portugal es el punto de partida para el análisis de las características del sistema de salud -- en sus diversos subsistemas públicos y privados --, de su evolución en los últimos años, así como de su distribución por los diferentes grupos sociales, de los cuidados de salud disponibles por el Estado. Basándose en esa realidad, el texto trata de las perspectivas futuras de los posibles modelos de articulación entre el estado-providencia y los sistemas de salud en Portugal.