Violência nos espectáculos de futebol

Abstract

Este estudo pretendeu conhecer a forma como se reveste o fenómeno da violência no desporto, em especial nos espectáculos de futebol, na sociedade portuguesa. Questiona-se a existência de hooliganismo, forma de violência organizada e premeditada, tal como o fenómeno se expressa nas sociedades do centro da Europa. Da análise aos incidentes, verificou-se o envolvimento de todos os intervenientes do espectáculo desportivo, embora a maioria seja protagonizada por adeptos individualizados onde os árbitros constituem os principais alvos. O estudo do movimento das claques de apoio aos clubes revelou, que dada a sua organização, hierarquia e perfil dos jovens que as compõem, nada têm a ver com as suas congéneres onde o fenómeno do hooliganismo se expressa.

This study sought to recognize forms of violence in sports, specially at football events, in Portuguese society. The existence of hooliganism, organized and premeditated violence, as seen in Central European societies, is being questioned. The analysis of violent incidents in sports events indicated the involvement of many kinds of participants, however, most incidents are performed by individual supporters whose main targets are the referees. The study of the movement of the clubs" supporters groups revealed that, because of their organization, hierarchy and profile of the youths composing them, they have nothing in common with those groups where hooliganism is manifested.

Cette étude cherche à connaître la forme que revêt le phénomène de la violence dans le sport, et spécialement dans les spectacles de football, dans la société portugaise. On s"est interrogé sur l"existence du hooliganisme, de la violence organisée et préméditée au Portugal, tel que le phénomène se présente dans les sociétés du centre de l"Europe. De l"analyse des incidents, on a pu constater que tous les types de participants au spectacle sportif y prennent pari, quoique la plupart des troubles soient menés par des supporters individuels et visent particulièrement les arbitres. L"étude du mouvement des "claques" de supporters des clubs a révélé que, étant donné leur organisation et hiérarchie, et le profil des jeunes qui les composent, celles-ci n"ont rien à voir avec leurs congénères où se manifeste le phénomène hooligan.

Este estudio pretendió conocer la forma en que se reviste el fenómeno de la violencia en el deporte, en especial en los partidos de fútbol, en la sociedad portuguesa. Se cuestiona la existencia de holiganismo, como forma de violencia organizada y premeditada, tal como el fenómeno se expresa en las sociedades del centro de Europa. Del análisis a los incidentes se verificó el envolvimiento de todos los intervinientes del espectáculo deportivo, aunque la mayoría sea protagonizada por adeptos individualizados donde los árbitros constituyen los principales blancos. El estudio del movimiento de las clás de apoyo a los clubes reveló, que dada su organización jerarquía y perfil de los jóvenes que las componen, nada tiene que ver con sus congéneres donde el fenómeno del holiganismo se expresa.