Consequências psicológicas da guerra em Angola

Abstract

Este estudo conjuga os conhecimentos de duas especialidades de ciências humanas, a antropologia e a psicologia, tendo por objectivo geral estabelecer conexões entre a violência política vivida no período de guerra e variáveis que influenciam o estado de saúde mental das populações do meio urbano e rural do Lubango, nomeadamente a ansiedade e a depressão. O estudo baseia-se principalmente num inquérito por uma amostragem de 300 indivíduos dos 18 aos 65 anos de idade, da cidade do Lubango e dos municípios da Matala e Humpata (zonas rurais). Para a recolha de dados utilizou-se, num primeiro momento, o questionário de Beck que é um instrumento de depressão para adultos. Para a ansiedade utilizou-se o inventário de Ansiedade IDATE – Estado - Traço desenvolvido por Spielberger et al., (1970). Num segundo momento fizeram-se entrevistas semiestruturadas para identificar o impacto da violência política na vivência das populações alvo de estudo. Os resultados indicam que as diferenças entre a intensidade de depressão e ansiedade no meio rural e urbano, não são estatisticamente diferentes, bem como a ocorrência de depressão nestes dois meios. Entretanto, quando se fez uma análise meramente descritiva, verificou-se que há diferenças entre a ocorrência de depressão no meio rural e no meio urbano, sendo maior neste último. No tocante à ansiedade, também não existe diferença em relação à intensidade mas sim em relação à ocorrência: no meio rural há uma ocorrência de ansiedade significativamente maior do que no meio urbano. Os resultados das entrevistas vão de encontro às hipóteses formuladas, pois em grande parte das populações desta região Sul do país, prevalecem perturbações de ansiedade e depressão derivadas do período de guerra prolongada e recorrem ao tratamento tradicional e/ou espiritual/religioso para cura das doenças mentais.

This study combines the know ledge of two human sciences, anthropology and psychology, with the overall aim to establish connections between the political violence experienced during the war period, and some variables that influence the mental health status of the urban and rural populations of Lubango, mainly anxiety and depression. The studyis based primarily on a survey with as ample of 300 subjects from 18 to 65 years old, from the city of Lubango and the Matala and Humpata municipalities (rural areas). First, the Beck Depression Inventory, which is an instrument for measuring the severity of depression in adults, was used to collect the data. For anxiety the STAIState Trait Anxiety Inventory - developed by Spielberger et al., (1970) was used. Second, semi-structure dinterviews were done to identify the impact of political violenceon the life experience of the target study populations. The results indicate that the differences between the intensity of depression and anxiety in the rural and urban areas are not statistically different, as well as the incidence of depression in the setwo areas. However, when a purely descriptive analysis was made, it was found that there are differences between the incidence of depression in the rural and urban areas, being higher in the latter. Regarding anxiety, there is also no difference regarding the intensity, only the incidence: in the rural areas there is a significantly higher anxiety incidence than in the urban areas. The interview results support the hypothesis made, because in a large part of the population of this southern region of the country anxiety disorders and depression prevail, derived from the period of prolonged war and resorting to traditional treatment and/or spiritual/religious cure for mental illness.