A balança de pagamentos de uma pequena economia aberta: o caso de Cabo Verde

Abstract

Do ponto de vista macroeconómico, a balança de pagamentos tal como o PIB, apresenta-se como uma ferramenta essencial de análise e de leitura da situação económica de qualquer país. As relações económicas entre países são registadas na balança de pagamentose a partir do saldo das suas componentes podemos chegar a conclusões sobrea capacidade líquida de financiamento (superavitna Balança de Pagamentos) e a necessidade líquida de financiamento da economia pelo exterior (défice na balança de pagamentos). Cabo Verdeé um paísde pequena dimensão territorial e populacional, no entanto alguns autores concluíram que a influência da dimensão populacional sobre o crescimento económico é praticamente irrelevante e que a pequena dimensão territorial, embora seja um constrangimento, não constitui propriamente uma «barreira sistemática ao desempenho económico». Realmente, fazendo uma análise da situação económica desde a sua independência até ao momento presente, a realidade evidenciaesta afirmação. Não obstante o bom desempenho da economia cabo-verdiana, desde sempre o paísopera com um défice na balança corrente derivado da necessidade da importação de grande parte dos bens consumidos. Esta situação tem provocado défices na balança de pagamentos fazendo com que o paísrecorraao estrangeiro para financiar a economia. Oobjectivo deste trabalho é o estudo da evolução da balança de pagamentos da economia cabo-verdiana, bem como a análise docontributo de cada um dos seus componentes para o seu comportamento ao longo doperíodo considerado, numa tentativa de encontrar aspectos susceptíveis de aperfeiçoar para que a sua evolução seja favorável para a economia. O presente estudo revela que Cabo Verdetem um problema estruturante na balança de pagamentos, apresentando consecutivos défices durante o período de 1991 a 2010. Este défice é estimulado pela balança corrente cujo comportamento desfavorável para a economia é impulsionado pela balança de bens. Apesar da balança de corrente apresentar um saldo negativo, a mesma apresenta uma importante componente (transferências correntes) para a economia cabo-verdiana cujo saldo é determinado essencialmente pelas remessas dos emigrantes.

From themacroeconomic point of view, the balance of paymentssuchas GDP, presents itself asan essential toolof analysis andreading of theeconomic situationof anycountry.Economic relations betweencountriesare recorded in thebalance of payments andfrom the balanceof itscomponentswe canreach conclusions aboutthenet lending(surplusin the Balance ofPayments) andnet borrowing requirement(the balance of payments deficit). Cape Verdeis a country ofsmallterritory and population, howeversomeauthors concludedthat the influence ofpopulation sizeon economic growthislargely irrelevantand that the smallterritorial dimension, although it isan embarrassment, it is not a"systematicbarrier toeconomic performance."In fact, making ananalysisof the economic situationof Cape Verdesince independenceuntil thepresent moment, reality evidencesthat assertion. Despitethe good performance of theCape Verdean economy, the countryhas alwaysoperateswith a deficitin the current accountfrom the needto importmostofthe goodsconsumed. This situationhas causeddeficitsin the balance ofpaymentscausing thecountryresortedabroad tofinance theeconomy. The goalof this project is to study theevolution of thebalance of payments ofthe Cape Verdean economy, as well as analysisof the contributionof itscomponentsduring the considered periodin an attempt tofindaspectsthat could be improvedsothat its evolution may be favorablefor the economy. This studyreveals thatCape Verdehas astructuralproblemin the balance ofpayments, with consecutivedeficitsduring the periodfrom 1991 to 2010. This deficitis stimulated bythe current accountwhose unfavorable behaviortothe economyis driven by thebalance of goods.Despite the deficit onthe current account, it contains an importantcomponent(current transfers) for theCape Verdean economywhich is determinedmainlyby remittancesfrom emigrants.