Contestations and resistance in the sugarcane economy in Mumias, Kenya

Abstract

O presente estudo avalia a forma como a intensificação agrícola como paradigma de desenvolvimento está estreitamente ligada aos processos agrícolas da sua adaptação e utilização. Através de investigação qualitativa, analisa a relação entre os agricultores e a Mumias Sugar Company Limited (Mumias Sugar) em torno dos insumos agrícolas e da ciência para a produção de cana-de-açúcar no oeste do Quénia. O artigo demonstra a força da resistência dos agricultores a aspetos da intensificação que restringem o seu controlo sobre os processos de produção de cana-de-açúcar e corroem os benefícios sociais e económicos que eles obtêm da produção de cana-de-açúcar. O reforço das capacidades dos agricultores africanos para adaptar paradigmas de forma a colocar as suas agroeconomias e benefícios nas suas mãos é assim enfatizado.

The study is an examination of how agricultural intensification as a development paradigm gets entangled in farming processes of its adaptation and utilisation. Through qualitative research, it analyses the relationship around agricultural inputs and science for production of sugarcane, between farmers and Mumias Sugar Company Limited (Mumias Sugar) in western Kenya. The article demonstrates the potency of farmers’ resistance to aspects of intensification that stifle their control over the processes of sugarcane production and erode social and economic benefits they derive from sugarcane production. Strengthening the capacities of African farmers to adapt paradigms in ways that place their agroeconomies and benefits in their hands is thus emphasised.