Requalificação do Porto de Beirute: reabilitação do setor energético e do edifício da companhia de eletricidade do Líbano

Abstract

A 4 de agosto de 2020 ocorreu a maior explosão não nuclear do mundo no porto de Beirute, capital do Líbano. A destruição de uma infraestrutura tão vital à economia e funcionamento do país levou à criação de um concurso internacional para propostas de reconstrução do porto. Desta oportunidade de criar algo novo e resolver muitos dos problemas que a cidade enfrenta, resultou um projeto que procura tornar Beirute mais sustentável. Para a realização desta proposta foi essencial estudar o país e a cidade, através da bibliografia aqui presente e da visita de estudo realizada ao país em novembro de 2021. Os principais problemas revelados neste estudo e para os quais foram procuradas soluções na intervenção do porto dizem respeito à falta de espaços verdes, a poluição do meio ambiente, a falta de tratamento de água e resíduos urbanos e o abandono de infraestruturas públicas e setores económicos por parte do governo (entre eles a eletricidade e os transportes públicos). O tema da sustentabilidade é aprofundado na proposta individual para a reabilitação do setor energético público libanês, que se encontra em decadência, e do seu edifício administrativo, que se encontra destruído desde a explosão. É sugerida a transição de produção de energia para fontes renováveis, a automação da gestão da rede elétrica, a construção de um novo edifício para este efeito e a conversão do edifício existente num centro de investigação de energias limpas, contribuído assim para a reflexão sobre o futuro da energia e sustentabilidade no Líbano.

On August 4, 2020, the largest non-nuclear explosion in the world occurred in the port of Beirut, capital of Lebanon. The destruction of an infrastructure so vital to the country's economy and functioning led to the creation of an international competition for the port’s reconstruction. This opportunity to create something new and solve many of the city’s problems resulted in a project that seeks to make Beirut more sustainable. To carry out this intervention, it was essential to study the country and the city, through the bibliography presented here and the study visit to the country in November 2021. The main problems revealed in this study and for which solutions were sought in the intervention to the port, concern the lack of green spaces, the pollution of the environment, the lack of water and urban waste treatment and the abandonment of public infrastructures and economic sectors by the government (among them electricity and public transport). Sustainability is further explored in the individual proposal for the rehabilitation of the Lebanese public energy sector, which is in decline, and its administrative building, which has been destroyed since the explosion. It is suggested the transition of energy production to renewable sources, the automation of the electricity grid’s management, the construction of a new building for this purpose and the conversion of the existing one into a clean energy research center, thus contributing to the reflection on the future of energy and sustainability in Lebanon.