Tornar-se mãe em Portugal: Narrativas de mulheres cabo-verdianas sobre gravidezes não planeadas

Abstract

O processo de tornar-se mãe pode ser considerado uma trajetória psicológica que envolve um novo conjunto de posições e práticas. No contexto de migração, a reprodução se acresce em complexidade e configura-se como um processo dinâmico de constituição de identidade que desperta questões sobre cidadania, pertença, políticas migratórias e significados sociais e que revela diversas dimensões que se intercetam no processo de tornar-se mãe migrante. A partir da ocorrência de gravidezes não planeadas, o presente estudo buscou, além de refletir sobre a ideia de gravidez não planeada, muito utilizada nas pesquisas em saúde pública, analisar as dimensões atravessadas por esse acontecimento por meio de uma abordagem interseccional das narrativas de mulheres imigrantes cabo-verdianas que tiveram filhos em Portugal. Foram realizadas entrevistas biográficas em profundidade com nove mulheres, nascidas em Cabo Verde e residentes na Área Metropolitana de Lisboa, que referiram não ter planeado as suas gravidezes. A análise temática foi escolhida como ferramenta analítica e os resultados revelaram uma multiplicidade de significados e de fatores que podem estar associados a uma gravidez não planeada e trouxeram à tona vários temas – como por exemplo as redes sociais de apoio, a condição legal, as experiências em serviços de saúde e educação, as representações da maternidade, experiências de discriminação racial, a ausência paterna, construção identitária e as questões em torno da pertença, - que se sobrepõe e complexificam a maternidade no contexto de migração, reconfigurando as experiências e os projetos de vida de variadas formas.

The process of becoming a mother can be considered as a psychological trajectory that involves a new set of positions and practices. In the context of migration, reproduction increases in complexity and configures itself as a dynamic process of identity constitution that raises questions about citizenship, belonging, migratory policies and social meanings and reveals several dimensions that intersect in the process of becoming migrant mother. Based on the occurrence of unplanned pregnancies, this study sought - in addition to reflecting on the idea of unplanned pregnancy, widely used in public health research - to analyze the dimensions crossed by this event through an intersectional approach of the narratives of Cape Verdean immigrant women who had children in Portugal. In-depth biographical interviews were conducted with nine women, born in Cape Verde and residing in Greater Lisbon, who reported not having planned their pregnancies. Thematic analysis was chosen as an analytical tool and the results revealed a multiplicity of meanings and factors that may be associated with an unplanned pregnancy and brought to light several themes - such as social support networks, legal status, experiences in health and education services, representations of motherhood, paternal absence, racial discrimination experiences, the construction of identity and feelings of belonging - which overlap and make motherhood more complex in the context of migration, reconfiguring experiences and life projects in different ways.