Diálogo entre os conceitos de desenvolvimento sustentável e felicidade interna bruta para o esboço de um novo conceito: A felicidade sustentável

Abstract

O presente trabalho pretende explorar a felicidade como motor e objetivo primordial do desenvolvimento. Num primeiro momento pretende-se estudar o conceito de desenvolvimento, suas críticas e inovações, focando os conceitos de desenvolvimento alternativo e conceitos alternativos ao desenvolvimento, nomeadamente o conceito de Desenvolvimento Sustentável (DS) e de Felicidade Interna Bruta (FIB). Após reflexão sobre ambos os conceitos, será discutida a mais valia da sua complementaridade, ou seja, ao invés de olharmos os conceitos como pertencentes a esferas distintas, porque não olhá-los numa perspetiva copulativa? Assim, ao integrar os dois, integramos as suas melhores características e propomos o esboço de um novo conceito, o de Felicidade Sustentável (FS). Este, à semelhança dos seus fecundadores propõe diretivas para a definição e construção de medidas que orientem o desenvolvimento no sentido da redução da miséria e aumento da felicidade e bem-estar enquanto experiência individual - do indivíduo - e coletiva - da comunidade/ sociedade.

This paper proposes to explore the role of happiness in development. In the first instance, the concept of ‘development’ will be analyzed, alongside the purposes of ‘alternative development’ and ‘other alternatives to development’ per se such as ‘Sustainable Development” and “Gross National Happiness”. Following some reflection on these two concepts, the paper will then focus on their complementary benefits, in lieu of accepting them as being on individual planes. This way, the best characteristics of each one of the concepts can be integrated into a new proposed concept: ‘Sustainable Happiness’. Similarly to its predecessors this new notion involves a series of guidelines for the creation and definition of measures that can be used through development to reduce misery and increase happiness and well-being as both a personal and a collective experience.