Espaços Verdes na Cidade.

Abstract

A rápida evolução urbana, a que se assistiu ao longo do séc. XIX, motivada pela Revolução Industrial, deixou marcas profundas nas cidades, pois, a rápida industrialização causou um forte crescimento da população nos centros urbanos, sem que estes estivessem planeados para esse crescimento tão repentino. Como consequência, as cidades tornaram-se lugares com vários problemas, especialmente de carácter ambiental. A preocupação com o estado da cidade, motivou arquitetos e urbanistas a tentar resolver os problemas que as cidades apresentavam, os quais, em alguns casos, tentavam combinar a natureza com o meio urbano. Exemplo disso é a teoria idealizada por Ebenezer Howard, reproduzida no seu livro As Cidades Jardim de Amanhã (1902). A sua teoria teve uma grande repercussão no desenho das cidades, servindo inclusive como base, em 1903, para a construção da primeira cidade jardim em Inglaterra, Letchworth. Este conceito de espaços verdes, no meio urbano, foi acompanhando a evolução da cidade, representando hoje um elemento fundamental na mesma, pois, contribui na qualidade de vida dos seus habitantes, a vários níveis, nomeadamente, ambiental, social e económico. Pretende-se com este trabalho comprovar o real valor que os espaços verdes representam no meio urbano, aferindo o papel destes na cidade, através de uma análise à forma como evoluíram, às suas funções/usos e ao que diz a legislação a seu respeito. Como forma de consolidar essa ideia, também são analisados dois casos de estudo As Cidades Jardim de Amanhã, de Ebenezer Howard (1902) e o Plano Director de Lisboa, de Étennie De Gröer (1948), que através das suas obras, refletem a importância destes espaços na cidade.

The swift urban evolution that occurred throughout the 19th century - mainly driven by the Industrial Revolution - left deep changes in the cities, since the quick industrialization caused a considerable population growth within the urban centers, which were not planned for such a sudden growth. As a consequence, cities became problematic areas, with important environmental problems. Concern with the cities’ balance led architects and urbanists to attempt to solve the problems which afflicted them, and some of whom tried to combine nature with the urban areas. One such example is the theory idealized by Ebenezer Howard in his book The Garden Cities of To-morrow (1902), which had a great effect of urban planning and led to the development of the first garden city in Letchworth, England, in 1903. This concept of green areas within urban areas evolved with cities themselves, and is nowadays a fundamental element of the latter, since it increases the quality of life of its inhabitants on various levels – environmental, social and economic. The objective of this paper is to assert the real value of green areas within urban areas, by measuring their role in cities, through an analysis of their evolution, their uses and their legal status. As a way to consolidate this idea, two case-studies which show the importance of green areas in urban areas will be reviewed – The Garden Cities of To-morrow (1902), by Ebenezer Howard, and the Master Plan for the City of Lisbon (1948), by Étienne de Gröer.