Régimen de propiedad y género en un sistema de gestión agroforestal en el Norte de Benín

Abstract

Los aspectos relacionados con el acceso a la propiedad, su transmisión y los derechos adquiridos sobre sus productos forestales, relacionados con el género, determinan el régimen del terreno. En el municipio de Kalalé (República de Benín), la sucesión del patrimonio se realiza en base al régimen tradicional y al régimen de propiedad moderno. La presente comunicación se desprende de un estudio realizado con los grupos socioculturales Bokó, Bariba, Peul y Gandó mediante encuestas participantes. Este estudio se ha centrado en la identificación de los actores privados, hombres y mujeres, que intervienen en la utilización y conservación sostenible en el sistema agroforestal con árboles de karité: propietarios/as, usuarias, prestatarios, beneficiarias del aprovechamiento y ganaderos. La tierra se adquiere principalmente por derecho consuetudinario. La plantación de árboles en un terreno desbrozado y desarbolado, permite la adquisición de todo derecho sobre esa parcela. Las mujeres, cuando tienen acceso a la tierra, es por donación y gozan de prioridad en el aprovechamiento de los recursos forestales conservados en los campos de cultivo pertenecientes al marido. Las diferencias identificadas ponen de manifiesto la necesidad de su consideración en la elaboración de proyectos de utilización sostenible y conservación de recursos forestales. Se analizan los factores de cambio que pueden favorecer o dificultar este tipo de actuaciones.