A construção da imagem dos imigrantes e das minorias étnicas pela imprensa portuguesa. Uma análise comparativa de dois jornais diários

Abstract

As questões relacionadas com a imigração e com a etnicidade são hoje uma realidade incontornável da sociedade portuguesa. A imagem que estas comunidades têm perante a opinião pública depende em grande medida das representações que os media delas transmitem. As notícias dos media, em particular, têm uma importância decisiva na construção social da discriminação étnica, ao sobrevalorizarem temáticas relacionadas com práticas desviantes. Assim, neste trabalho pretende-se dar conta da construção da imagem dos imigrantes e das minorias étnicas pela imprensa diária portuguesa. Considerando que as lógicas que atravessam a construção noticiosa não são homogéneas, procede-se a uma análise comparativa entre dois jornais, um dito de referência, o outro popular. Depois do enquadramento teórico, em que são abordadas as questões relacionadas com a imigração e a etnicidade e com os media e os jornais em particular, são apresentados os resultados da análise realizada. Resultados em termos quantitativos, de conteúdo e, também, em termos da importância que as notícias sobre imigrantes e minorias étnicas apresentam no contexto de cada um dos jornais.

Issues related to immigration and ethnicity are an important matter of contemporary Portuguese society. The images that these communities have in the public opinion depend, in great measure, on media representations of them. News media, particularly, have a crucial importance on the social construction of ethnic discrimination, as they overestimate subjects related to deviance practices. In this work we attempt to know the construction of immigrants’ and ethnic minorities’ image by the Portuguese daily press. Taking into account that logics that go through news construction aren’t homogenous, we make a comparative analysis between two newspapers, one considered “serious”, the other “popular”. After a theoretical framework, focused on issues related to immigration and ethnicity and to media and newspaper, are presented the results of the analysis we did. These results, quantitative and in terms of content, also refer to the importance that news about immigrants and ethnic minorities present in the overall context of both newspapers.