Os cardadores de Vale de Ílhavo: a imagética na patrimonialização das festas

Abstract

A produção de imagens, quer fotografias ou vídeos, a par das novas tecnologias ao dispor de qualquer indivíduo, os efeitos de uma difusão e divulgação alargada no contexto globalizado em que vivemos, são aspetos a ter em conta quando se trata de falar de património e patrimonialização. Mais ainda, quando esse património é imaterial como seja o das festas ditas “tradicionais”, os rituais com máscara e as festas de Carnaval. Neste trabalho faz-se o relato etnográfico de uma festa de Carnaval protagonizada pelos Cardadores de Vale de Ílhavo, nas vertentes da significância da festa para a comunidade e para o grupo e, de que modo a produção imagética aumenta a consciencialização e o reconhecimento desta como elemento integrante da matriz da comunidade, reforçando o sentimento de pertença, orgulho identitário e observação de valor por populações externas, traduzindo-se, com frequência, em activos estratégicos territoriais e reconhecimento de património a salvaguardar.

The production of images, whether photographs or videos, along with new technologies available to any individual, and the effects of widespread dissemination in the globalized context in which we live, are aspects to be taken into account when it comes to talking about heritage and patrimonialization. Moreover, when this heritage is immaterial such as the so-called “traditional” festivals, the rituals with mask and the Carnival festivals. In this research, an ethnographic account is made of a Carnival festival carried out by the Cardadores of Vale de Ílhavo, in terms of the significance of the festival for the community and the group, and how the imagery production increases awareness and recognition of this as integral element of the community matrix, reinforcing the sense of belonging, pride of identity and observation of value by external populations, often translating into strategic territorial assets and recognition of heritage to be safeguarded.