Cartografia de uma propriedade na ilha de São Miguel: as Furnas de José do Canto (século XIX)

Abstract

This text intends to demonstrate how to map a mid-nineteenth century property and how to identify the limits of a property in the cases where the property has no map. The case study is focused in the property of the rich landowner José do Canto (1820-1898), located in Lagoa das Furnas, in the island of São Miguel, Azores. The aim of this study is to show the investigative process across cartography, literary sources and landscape analysis in situ, in a synthesis between document analysis and morphological interpretation of the territory. The research gathered primary sources in the public and private archives of José do Canto, and had as its disciplinary field the History of Landscape.

Este texto é sobre como reconstituir cartograficamente uma propriedade de meados do século XIX, ou, na ausência de um mapa de propriedade, a que metodologias recorrer para identificar os lugares e limites de uma propriedade, no caso a apresentar, a de José do Canto na Lagoa das Furnas, São Miguel, Açores. O objectivo é mostrar o processo de pesquisa cruzada entre a cartografia, as fontes literárias e a análise da paisagem in loco, que permitiu recuperar a memória toponímica, numa síntese entre a análise documental e a interpretação morfológica do território. A investigação recolheu fontes primárias nos arquivos documentais públicos e privados de José do Canto, e teve a História da Paisagem e do Território como campo disciplinar.