Da ética artificial e da moral de Estado

Abstract

A crise civilizacional que se sente estarmos a viver ainda não está a ser acompanhada por um questionamento moral que é de esperar vir a ocorrer, no quadro de um processo de transformação mais vivo e abrangente do que aquele que hoje já vivemos. Este artigo procura abrir brechas para os debates que irão emergir, procurando encontrar formas racionais de articular as mudanças sociais em curso e as mudanças necessárias à actualização da teoria social.

The civilization crisis one is living these days is not yet followed by a moral explicit questioning. Moral questioning is expected to happen one day when the social transformation process do become more intense and general than today. This paper shows emerging angles of debate. It tries to merge social change, and social theory, in a rational manner looking forward to more harmony between what sociology says and real life experiences.