A identidade nacional da diáspora cubana em Portugal

Abstract

O presente estudo parte da análise de conceitos como a diáspora, identidade, identidade nacional e mobilidade, para poder encaixar numa análise mais ampla da diáspora cubana em Portugal, e compreender que processos estão presentes na construção e negociação da identidade nacional desta diáspora, bem como a análise do impacto dos discursos mediáticos e o papel que os media possam ter na mesma. Como tal, o foco principal desta pesquisa é a análise dos processos de mobilidade da diáspora cubana em Portugal – as motivações para a sua deslocação para Portugal, as relações com o seu país de origem e a exploração das suas redes interpessoais tanto em Cuba como em Portugal. Para além disto, também foi relevante analisar o impacto dos media e dos discursos mediáticos na identidade nacional desta diáspora. Para a abordagem metodológica desta pesquisa, foram realizadas 10 entrevistas a elementos pertencentes à diáspora cubana residente em Portugal. Desde o início deste fluxo migratório cubano para a Europa no final do século XX até aos dias de hoje, os estudos diaspóricos cubanos existem, porém, são bastante escassos em relação a Portugal. Desta forma, este estudo pretende preencher esta lacuna específica, como também contribuir para a corrente académica mais ampla de estudos diaspóricos e migratórios, não só em relação a Cuba, mas a outras diásporas globais.

This study stems from the analysis of concepts such as diaspora, identity, national identity, and mobility, in order to fit within a broader examination of the Cuban diaspora in Portugal, and to understand the processes involved in the construction and negotiation of the national identity of this diaspora, as well as the impact of media discourses and the role that the media may play in it. Accordingly, the main focus of this research is the analysis of the mobility processes of the Cuban diaspora in Portugal — the motivations for their migration to Portugal, their relations with their country of origin, and the exploration of their interpersonal networks both in Cuba and in Portugal. In addition, it was also relevant to analyse the impact of the media and media discourses on the national identity of this diaspora. For the methodological approach of this study, ten interviews were conducted with members of the Cuban diaspora residing in Portugal. Since the late 20th century, when the Cuban migratory flow to Europe began, studies on the Cuban diaspora have existed; however, they remain quite scarce in relation to Portugal. Thus, this research seeks to fill this specific gap, while also contributing to the broader academic field of diasporic and migration studies, not only regarding Cuba but also other global diasporas.