Para lá da domesticação: Arraiais (Lisboa), pátios (Córdova) e a mercantilização global dos imaginários populares

Abstract

A utopia da exploração ilimitada do espaço e o empreendimento cénico da ritualização do ócio têm sido referentes impostos pela hegemonia neoliberal ocidental em matérias de urbanização ibérica. Por detrás do imaginário popular festivo, a herança mediterrânica de símbolos, crenças e mitos tradicionais conhece uma arena dialética de reativação e desaparecimento. Esta investigação navega pela divulgação, correlação e análise das redes que confinam os imaginários populares aos processos contemporâneos de transformação urbana. Ao comparar o papel da esfera simbólica de arraiais e pátios nas mudanças significativas que o mercado turístico e imobiliário induziu nas cidades do capitalismo tardio, a dissertação centrar-se-á na evocação de interações entre forças hegemónicas e contrahegemónicas. Propõe-se, subsequentemente, uma reconceptualização das dicotomias clássicas no espaço ambíguo que os processos de mercantilização de Lisboa e Córdova atravessam.

The utopia of unlimited exploitation of space and the scenic enterprise of leisure’s ritualization have been some of the references imposed by Western neoliberal hegemony in Iberian urbanization. Behind the popular festive imaginary, the Mediterranean heritage of mythological symbols and beliefs is experiencing a dialectical arena of reactivation and disappearance. This research navigates the dissemination, correlation and analysis of the networks that confine popular imaginaries to contemporary processes of urban transformation. By comparing the symbolic use of ‘arraiais’ and ‘patios’ in the significant changes that the tourism and real estate market has induced in the cities of late capitalism, interactions between hegemonic and counter-hegemonic forces will be unveiled. Subsequently, a reconceptualization of the classic dichotomies in the ambiguous space of Lisbon and Cordova’s commodification processes is proposed throughout this investigation.