Melhoria contínua em formação: análise de um processo formativo em contexto profissional