Identidades dos portadores do vírus da SIDA: reconstrução das identidades sociais e formas de inserção social dos portadores do VIH

Abstract

Este artigo tem como objecto os processos de reconstrução das identidades sociais e as formas de inserção social dos portadores do vírus da Sida. Trata-se de uma análise estratégica, na medida em que se pretende captar as lógicas e as estratégias desenvolvidas pelos actores sociais que experimentam a seropositividade. Releva-se o papel das Ong"s nos processos de reconstrução da realidade social e na adopção de posturas típicas face à seropositividade. Os contextos organizacionais surgem como promotores de quadros culturais próprios: "a cultura da seropositividade".

The subject of this article is the process of reconstruction of the social identities and methods of social integration for AIDS virus carriers. It presents a strategic analysis to the extent that it intends to pin down the theories and strategies developed by those in the field of social work who are working in the area of AIDS and HIV. It demonstrates the importance of NGO"s in the processes of the reconstruction of social realities and in the adoption of appropriate attitudes when faced with AIDS and HIV. Organisational contexts emerge as promotors of appropriate cultural frameworks: "the culture of AIDS and HIV".

Cet article prend pour objet les processus de reconstruction des identités sociales et les formes d"insertion sociale des porteurs du virus du SIDA. Il s"agit d"une analyse stratégique, dans la mesure ou l"on prétend appréhender les logiques et les stratégies développées par les acteurs sociaux qui vivent la séropositivité. On y dévoile le rôle des Organisations Non Gouvernementales dans les processus de reconstruction de la réalité sociale et dans l"adoption d"attitudes typiques face à la séropositivité. Les contextes organisationnels apparaissent comme promoteurs de cadres culturels propres: "la culture de la séropositivité".

Este artículo tiene como objeto los procesos de reconstrucción de las identidades sociales y de las formas de inserción social de los portadores del virus del sida. Se trata de un análisis estratégico, en la medida de que se pretende captar las lógicas y las estratégicas, desarrolladas por los actores sociales que experimentan la seropositividad. Se revela el papel de las ONG en los procesos de reconstrucción de realidad social y en la adopción de posturas típicas frente a la seropositividad. Los contextos organizativos surgen como promotores de los cuadros culturales propios: "La cultura de la seropositividad".