Skip navigation
Logo
User training | Reference and search service

Library catalog

Retrievo
EDS
b-on
More
resources
Content aggregators
Please use this identifier to cite or link to this item:

acessibilidade

http://hdl.handle.net/10071/8696
acessibilidade
Title: Abordagem metodológica para auxiliar no processo de localização de um ERP Open Source
Authors: Batista, Mário
Orientador: Costa, Carlos
Aparício, Manuela
Keywords: Internacionalização
Localização
Ferramentas idioma
ERP
I18n
L10n
Dolibarr
PHP
Internationalization
Language tools
Localization
Issue Date: 2014
Citation: BATISTA, Mário - Abordagem metodológica para auxiliar no processo de localização de um ERP Open Source [Em linha]. Lisboa: ISCTE-IUL, 2014. Dissertação de mestrado. [Consult. Dia Mês Ano] Disponível em www:<http://hdl.handle.net/10071/8696>.
Abstract: A internacionalização de aplicações organizacionais é relevante para promover a comunicação entre organizações de diferentes contextos. Os sistemas Entreprise Resource Planning (ERP) não são exceção. Internacionalização e localização de software são a forma de adaptar os sistemas aos negócios e às pessoas, respeitando as especificidades de um determinado país ou região. Esta dissertação apresenta uma framework de localização de ERP Open Source (OS), identificando os componentes que devem ser localizados. A tradução e a customização constituem as principais tarefas neste processo. Esta framework foi validada através da sua aplicação a um ERP Free and Open Source Software (FOSS).
Organizational system internationalization is relevant for promoting communication between organizations in different contexts. Enterprise Resource Planning (ERP) systems are no exception. Internationalization and localization of software is the only way to adapt system to a business and to people, regarding a particular country or region. This dissertation presents an ERP Open Source (OS) localization framework, identifying the components, which must be located. The translation and customization are the main tasks in this process. This framework was validated by applying it in a Free and Open Source Software (FOSS).
Description: Dissertação submetida como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre em Software de Código Aberto
Peer reviewed: Sim
URI: http://hdl.handle.net/10071/8696
Appears in Collections:T&D-DM - Dissertações de mestrado

Files in This Item:
acessibilidade
File Description SizeFormat 
DissertacaoMarioBatista.pdf4.11 MBAdobe PDFView/Open


FacebookTwitterDeliciousLinkedInDiggGoogle BookmarksMySpace
Formato BibTex MendeleyEndnote Currículo DeGóis 

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.