O sentido dos direitos a apoios para a conciliação entre trabalho e vida familiar: o caso do Reino Unido

Abstract

Este artigo analisa as expectativas de jovens britânicos de ambos os sexos em relação a apoios - por parte de familiares, empresas, sindicatos e do Estado - para a conciliação entre o trabalho e a vida familiar. Utiliza-se aqui o conceito de "sentido dos direitos", uma noção retirada da teoria da justiça social, para examinar essas expectativas e o seu impacto nas representações dos jovens acerca do trabalho e da família.

This paper explores young british men and women’s expectations of support - from family members, employers, trade unions and the state - for reconciling employment and family life. It uses the concept of "sense of entitlement", a notion derived from social justice theory, to examine these expectations and their impact on orientations to paid work and family.

Cet article analyse les expectatives de jeunes britanniques des deux sexes concernant les aides - de la part de la famille, des entreprises, des syndicats et de l’État - pour concilier travail et vie familiale. On utilise ici le concept de "sens des droits", une notion issue de la théorie de la justice sociale, pour examiner ces expectatives et leur impact sur les représentations des jeunes concernant le travail et la famille.

Este artículo analiza las expectativas de los jóvenes británicos de ambos sexos en relación a las ayudas- por parte de familiares, empresas, sindicatos, y del Estado- para la conciliación entre trabajo y vida familiar. Se utiliza aquí el concepto del "sentido de los derechos", una noción sacada de la teoría de la justicia social, para examinar esas expectativas y su impacto en las representaciones de los jóvenes sobre el trabajo y la familia.