Notícias de uma investigação autobiográfica: o consumo de drogas como dilema moral

Abstract

O presente trabalho pretende sumariar algumas das linhas mestras de uma investigação por nós conduzida entre os anos de 2001 e 2004. A investigação procurou articular uma visão biográfica, que permite conceptualizar os actos desviantes num devir próprio de uma história de vida; e as técnicas de neutralização, que permitem um corte transversal de cada momento. Deste modo, conseguimos detectar os modos de neutralização (encarados aqui como racionalizações ou cognições desviantes) mais relevantes em cada etapa da história de vida de indivíduos consumidores de heroína.

This work tries to summarize some of the main findings of a research that we conduct between the years of 2001 and 2004. The research pretends to articulate a biographic approach, that allow to see the deviant act as something that develop during a life history; and the neutralization techniques that allow a detailed analysis of which moment. In this way we can detect the main neutralizations (and neutralizations are specific of deviant rationalizations) more important in every moment of the life histories recollected of heroin consumers.

Ce travail reprend les grandes lignes d’une recherche que nous avons menée entre 2001 et 2004, pour tenter d’articuler une approche biographique permettant de conceptualiser les actes déviants dans un devenir propre à une histoire de vie, ainsi que les techniques de neutralisation, permettant une coupure transversale de chaque moment. Nous avons ainsi pu relever les modes de neutralisation (envisagés ici comme rationalisations ou cognitions déviantes) les plus pertinents à chaque étape de l’histoire de vie d’individus consommateurs d’héroïne.

El siguiente trabajo pretende recopilar algunas de las líneas maestras de una investigación realizada por nosotros entre los años 2001 y 2004. La investigación buscó articular una visión biográfica, que permita conceptualizar los actos desviantes en el porvenir propio de una historia de vida; y las técnicas de neutralización, que permiten un corte transversal de cada momento. De esta forma, conseguimos detectar los modos de neutralización (encarados aquí como racionalización o cognición desviante) relevantes en cada etapa de la historia de vida de individuos consumidores de heroína.