Ações de salvaguarda do património cultural imaterial presentes no Quilombo Kalunga, Brasil e em Cacheu, na Guiné-Bissau: desafios, avanços e perspetivas

Abstract

Este estudo analisa as políticas de salvaguarda existentes no estado brasileiro com foco em trabalhos realizados no território quilombola denominado Sítio Histórico Kalunga, localizado a nordeste do estado de Goiás, centro oeste do Brasil e o trabalho realizado no período entre 2000 e 2020 e no "Memorial da Escravatura e do Tráfico Negreiro", localizado em Caheu, na Guiné Bissau. No caso do Sítio Histórico Kalunga o foco é dado aos apoios institucionais do Ministério da Cultura (MINC), do Instituto do Património Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e do Fundo de Arte e Cultura do Estado de Goiás (FAC-GO) passando por políticas transversais que colaboram neste contexto, inclusive as direcionadas a afrodescendentes, consolidadas em uma cartilha simples apresentada como anexo desta pesquisa. No caso de Cacheu identificar e conhecer as ações de salvaguarda realizadas no Memorial da Escravatura e do Tráfico Negreiro. Nas duas realidades identificamos a presença de políticas de salvaguarda à luz da Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial, da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), órgão responsável pelas ações que visam preservar, visibilizar e valorizar o Património cultural imaterial no mundo.

This study analyzes the existing safeguard policies in the Brazilian state with a focus on works carried out in the quilombola territory called Sítio Histórico Kalunga, located in the northeast of the state of Goiás, in the central west of Brazil and the work carried out between 2000 and 2020 and in the "Memorial Slavery and Trafficking Negreiro" located in Cacheu, Guinea Bissau. In the case of Sítio Histórico Kalunga, the focus is on institutional support from the Ministry of Culture (MINC), the National Historical and Artistic Heritage Institute (IPHAN) and the Goiás State Art and Culture Fund (FAC-GO) passing through transversal policies that collaborate in this context, including those aimed at people of African descent, consolidated in a simple booklet presented as an annex to this research. In the case of Cacheu, identify and know the safeguard actions carried out at the Memorial da Escravatura e do Tráfico Negreiro. In both realities, we identified the presence of safeguard policies in the light of the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the body responsible for actions that aim to preserve, make visible and enhance the intangible cultural heritage in the world.