The opportunity window for a new Scottish referendum standing before the Brexit aftermath

Abstract

On 18th September 2014, the Scottish citizens were able to choose between their country’s independence and remaining inside the United Kingdom. On their unique and historic referendum, the results were agreed upon popular vote as it would be expected in a modern democracy. At that time, 55% of Scottish Voters choose to remain inside the United Kingdom against the 45% that choose Yes on independence. One would think that an event of such reach would settle the issue upon Scotland’s Independence, however that would not be entirely true. The Losing side came forth with a more optimistic view upon their new goals. Some years passed and finally in June 2016, the Scottish Nationalists had an opportunity showing up in the form of the European Union Referendum Act of 2015. This Act would enable the referendum that gave shape to Brexit, leaving the choice among the British citizens of being in or out of the European Union. On 23th June of 2016 the referendum took place and in the morning after the results were made public. The United Kingdom was leaving the European Union. Inside the referendum results, was a surprising fact that gave way for the Scottish Nationalists a new opportunity to propose another independence referendum. The results, expressed that 62% of Scottish voters, choose to remain Inside the European Union. This large percentage, showed the will of the Scottish Nation to stay inside the European Union. Upon these facts, a debate rose on the matter of a proposed Second Scottish Independence referendum. Nicola Sturgeon and Theresa May clashed together into a fiery debate upon the need of the Scottish People and the resolving of the Brexit negotiations. Comparing the two Scottish opportunities on Independence is vital to understand under which circumstances is the New referendum viable and helpful to the Scottish Nation.

No dia 18 de Outubro de 2014, os cidadãos escoceses foram dados a escolher entre a Independência do país e permanecer dentro do Reino Unido. No único e histórico referendo, os resultados foram aceites por voto popular como seria de esperar numa democracia moderna. Naquele tempo, 55% dos Escoceses escolheram permanecer dentro do Reino Unido, contra 45% que votaram sim a favor da independência. Era de esperar que um evento tal como este iria resolver o problema da Independência Escocesa, contudo isso não seria inteiramente verdade. O lado perdedor veio em frente com uma visão mais otimística em relação aos seus novos objetivos. Alguns anos passaram ate que finalmente em Junho de 2016, os Nacionalistas Escoceses tiveram uma oportunidade que apareceu na forma do Ato do Referendo de 2015 da União Europeia. Este Ato iria dar forma ao Referendo do Brexit, deixando a escolha entre os cidadãos Britânicos em permanecer dentro ou fora da União Europeia. Em 23 de Junho de 2016 o referendo realizou-se e os resultados foram feitos públicos na manha seguinte. O Reino Unido iria sair da União Europeia. Dentro dos resultados deste referendo, estava um fator surpreendente que daria aos Nacionalistas Escoceses uma nova oportunidade para propor outro referendo para a independência. Os resultados expressavam que 62% dos Escoceses, escolheram em permanecer dentro da União Europeia. Esta grande percentagem, mostrou a vontade do povo Escocês de permanecer dentro da União Europeia. Consoante estes factos, um debate surgiu na questão de propor um segundo referendo para a independência da Escócia. Nicola Sturgeon e Theresa May chocaram entre opiniões num debate intenso no qual se discutiu a necessidade do povo Escocês e a resolução das negociações do Brexit. Comparando as duas oportunidades Escocesas para a sua Independência e vital para entender em que circunstâncias e o novo referendo viável e prestável para a Nação Escocesa.