O futuro da família (Colaboração Especial)

Abstract

Procurando contribuir para a o debate, iniciado já no século XIX, em torno das novas formas familiares emergentes dos novos paradigmas socio-culturais, o presentes texto passa em revista alguns dados relativos à evolução demográfica prevista e às mudanças no âmbito da escolarização e inserção profissional de homens e mulheres. Apresenta de seguida alguns cenários possíveis no que diz respeito à evolução dos modelos familiares nas próximas décadas, enfatizando, entre outras aspectos, as questões associadas à conjugalidade, à fecundidade, à autonomia da mulher ou ao papel do Estado.

In seeking to contribute to the debate about the new family formats that arise out of new socio-cultural paradigms - a debate that began in the 19th century - this article reviews some data concerning demographic forecasts and the changes that are expected to occur in terms of academic attendance and professional insertion among men and women. The author then goes on to set out a number of possible scenarios for the ways in which family models may evolve over the next few decades. In doing so he highlights questions concerning conjugality, the birth rate, women’s autonomy and the role of the state, amongst other issues.

Afin de contribuer au débat engagé au XIXème siècle autour des nouvelles formes familiales émergeant des nouveaux paradigmes socioculturels, le présent texte passe en revue quelques données relatives à l’évolution démographique prévue et aux changements, dans le cadre de la scolarisation et de l’insertion professionnelle des hommes et des femmes. Il présente ensuite certains scénarios possibles concernant l’évolution des modèles familiaux dans les prochaines décennies, en mettant l’accent, entre autres aspects, sur les questions liées à la conjugalité, à la fécondité, à l’autonomie de la femme ou au rôle de l’État.

Procurando contribuir para el debate iniciado ya en el siglo XIX, en torno de la aparición de nuevas familiares de los nuevos paradigmas socioculturales, este texto pasa revista a algunos datos relativos a la evolución demográfica prevista y a los cambios en el ámbito de la escolarización e inserción profesional de hombres y mujeres. Se presentan luego algunos escenarios posibles en lo que dice respeto a la evolución de los modelos familiares en las próximas décadas, enfatizando, entre otros aspectos, las cuestiones asociadas a la conyugalidad, fecundidad, autonomía de la mujer al papel del Estado.